El retrato de mi vida de Balašević (Portret mog života).
Interpretación de las letras (perdóname, no tengo idea de lo que hago aquí. Intenté mantener la rima, pero perdí el medidor y tuve que cambiar un poco el significado).
La luna está derramando un balde de fósforo.
Frost hace vitrales en las ventanas.
En una noche como esta, antes de que sea demasiado tarde.
Para mi vida, voy a hacer un retrato.
Una silueta ya está encendida.
Alguien suspira, alguien lo evita.
Ellos ven lo mismo, interpretan diferentemente.
El diablo empapa sus dedos en pintura mojada.
- ¿Todavía habría una necesidad de ingenieros de software en el mundo de Star Wars?
- Si Pirates of the Caribbean tuviera un elenco indio, ¿a quién le gustaría desempeñar qué roles? Especialmente Jack Sparrow?
- ¿De dónde vienen los otros Sith en Star Wars (Darth Maul, etc.)?
- ¿La gente de todo el mundo sigue películas, música y programas de televisión hechos en la India?
- Cómo hacer que los estudios de películas conviertan mis guiones y conceptos en películas
Añadiste los colores correctos al retrato de lo que mi vida ha sido
Olas de azul, sombra de lava, vórtice de verde.
Ah, y lila, grito oscuro y anhelante.
Melocotón, suave y tan tímido.
triste gris, siempre bien.
Encontré rosa en las viejas cartas, paperboats,
Cinta azul marino encima de los pensamientos duros.
Sombra roja entre los zorzales.
Púrpura en las uvas y en los arbustos.
Una vela festiva me dio el tinte amarillo.
Crema de la corbata de soltero.
La guitarra triste me dejó el tono oscuro
Vermilion – así se hacen las narices de payaso.
Añadiste los colores correctos al retrato de lo que mi vida ha sido
Olas de azul, sombra de lava, vórtice de verde.
Te pasaste mucho negro
Pero sin él, el blanco – qué diablos
Sin el negro, el blanco pierde su poder.
Mi corazón se quebró, como un viejo sauces que silba
Pero en tu ojo como cordero se duerme.
Y apenas, como un susurro.
En los rincones relucen las huellas doradas.
Se ensanchan las cerraduras del sueño en la pintura.
El viento persigue las sombras.
El sonido cae en el abismo del silencio.
En una noche como esta, antes de que sea demasiado tarde.
Para mi vida, voy a hacer un retrato.