Para saber por qué lo besó, uno debe saber lo que sucedió antes. Aunque Hugh Grant era su mejor encantador en la librería, solo tenemos que retroceder hasta el momento en que Julia se cambia de ropa y baja las escaleras.
Aquí está el período previo al beso:
William está arreglando frenéticamente. Luego oye los pies de Anna en las escaleras. Ella camina hacia abajo, con un top negro corto y brillante debajo de su chaqueta de cuero. Con sus entrenadores aún puestos. Él se deslumbra al verla.
WILLIAM
¿Quieres una taza de té antes de irte?
- Cuando Ebert y Roper dan una película “dos pulgares arriba”, ¿eso significa que le dieron un pulgar cada uno o hay cuatro pulgares en el aire?
- ¿Qué tiene de especial Mean Girls que la ha convertido en una película de culto?
- Fountainhead: la película; ¿Quién debería interpretar a los personajes principales?
- ¿Hay una película basada en la civilización del valle del Indo?
- ¿Qué películas animadas tienen escenas de otoño, cosecha, agricultura, hermosos paisajes?
ANNA
No, gracias.WILLIAM
¿Café?ANNA
No.WILLIAM
Jugo de naranja, probablemente no.Se traslada a su refrigerador muy vacío, y ofrece sus únicos contenidos.
WILLIAM
¿Algo más frío: coca, agua, alguna bebida azucarada repugnante que finge tener algo que ver con las frutas del bosque?ANNA
Realmente no.WILLIAM
¿Le gustaría algo para picar? Albaricoques, empapados en miel, por qué, nadie lo sabe, porque les impide saborear albaricoques y los hace saber a miel, y si quisieran miel, simplemente comprarían miel, en lugar de albaricoques, pero sin embargo, ahí vamos, los tuyos si los quieres.ANNA
No.WILLIAM
¿Siempre dices ‘no’ a todo?Pausa. Ella lo mira profundamente.
ANNA
No.
(pausa)
Mejor me voy. Gracias por tu ayuda.WILLIAM
De nada y, también puedo decir … celestial.Se ha necesitado mucho para hacer esto en voz alta. Él no es un hombre de habla suave.
WILLIAM
Aprovecha mi oportunidad para decirlo. Después de haber leído ese libro terrible, ciertamente no volverás a la tienda.Ella sonríe. Ella es genial.
ANNA
Gracias.WILLIAM
Sí. Bien. El gusto es mio.La guía hacia la puerta.
WILLIAM
Encantada de conocerte. Surrealista pero agradable.En un momento un poco incómodo, él la muestra por la puerta. Cierra la puerta y sacude la cabeza maravillado. Entonces…
WILLIAM
‘Surrealista pero agradable’. ¿Qué estaba pensando?… Sacude la cabeza otra vez con horror y vaga por el pasillo en silencio. Llaman a la puerta. Retrocede casualmente …
WILLIAM
Viniendo.El abre la puerta. Es ella.
WILLIAM
Oh hola. ¿Olvidar algo?ANNA
Olvidé mi bolso.WILLIAM
Correcto.Él dispara a la cocina y recoge la bolsa de compras olvidada. Luego regresa y se lo da.
WILLIAM
Aquí vamos.ANNA
Gracias. Bien…Se paran en ese corredor, en ese pequeño espacio. Segunda vez despidiéndome. Un extraño sentimiento de intimidad. Ella se inclina hacia adelante y lo besa. Silencio total. Una sensación real de la extrañeza de esos labios, esos famosos labios sobre los suyos. Se separan
WILLIAM
Pido disculpas por el comentario ‘surrealista pero agradable’. Desastre…ANNA
No te preocupes por eso. Pensé que el negocio del albaricoque y la miel era el punto más bajo.
Fuente del script: Notting Hill Script en IMSDb.
Hugh Grant es como una versión masculina de tu Manic Pixie Dream Guy. Es peculiar, es un desastre, es incómodo, no es un hablador suave y sus acciones no dan una vibra sexual.
Pero él todavía es un encantador.
Es inteligente, está lleno de vida, tiene ojos soñadores, puede que no parezca sexy, pero es guapo y varonil: adorable.
Al ser una estrella, Julia se encuentra con hombres ricos y famosos durante todo el día, que hablan sin problemas y quieren ponerse los pantalones. Ella queda encantada con la sonrisa infantil y el humor incómodo de Hugh, porque eso es lo único real que encontró en un tiempo.
Nunca pensaron que esta reunión casual podría convertirse en algo más grande, como dicen momentos después del beso:
ANNA
Probablemente sea mejor no contarle a nadie sobre esto.WILLIAM
Derecha. Ninguno. Quiero decir, a veces me digo a mí mismo, pero … no te preocupes, no lo creeré.
Como no había un futuro plausible para ellos, todo lo que tenían era ese momento, y en ese momento Julia se lanzó. Decidió darse un momento real con un chico real, solo para alejarse un poco de su vida pretenciosa.
Además, es un tropo recurrente en programas de televisión y películas:
Niña y niño comparten un momento de pasión.
La muchacha hace cumplir la restricción sale por la puerta.
Guy suspira y lamenta no haber aprovechado el momento.
La chica vuelve a llamar mientras olvida algo.
Guy aprovecha el momento y terminan besándose.
Por encima de mi cabeza, Infiel y Killing Me Softly tuvo escenas similares. Hay muchos de ellos por ahí.
Notting Hill apuñaló al tropo haciendo que la chica aprovechara un momento en lugar del chico. Fue hecho con mucho gusto y logró establecer el tono liviano y lúdico para el resto de la película.
