Si quisieras escribir un letrero o una nota que todos en el mundo pudieran leer, ¿cuál es el número mínimo de idiomas en los que tendrías que escribirlo?

Como señala André Müller, probablemente requeriría miles de idiomas si uno quisiera llegar al 100% de la población mundial. Esto se complica por el hecho de que muchos idiomas no tienen una forma escrita. También el analfabetismo podría ser un problema.

Sin embargo, si solo quisiéramos alcanzar el 90%, el número se reduce considerablemente. Según la Lista de idiomas por número de hablantes nativos, más del 50% del mundo tiene uno de los 13 idiomas como idiomas nativos. Es imposible determinar a cuántos hablantes de segundo idioma llegarían esos trece idiomas debido a la superposición (es decir, se contaría dos veces a alguien que sabía español e inglés). Sin embargo, es probable que tengan un alcance muy lejano.

También está el caso único de la escritura china. Aunque hay varios idiomas en China, casi todos los idiomas estrechamente relacionados con el mandarín usan el mismo script, lo que hace que una sola inscripción sea legible en varios idiomas.

Con el uso generalizado del inglés, el francés, el indonesio y el hindi como segundo idioma, es posible que un 90% de la población mundial pueda leer un letrero con tan solo 20 idiomas.

Como ya se señaló, hay muchos idiomas que no tienen guiones y hay muchas personas en el mundo que son analfabetas.

Aunque hay alrededor de 7.000 idiomas en el mundo, solo unos 300 parecen tener scripts (Wikipedia existe en aproximadamente 287 idiomas). Por lo tanto, para determinar el número mínimo de idiomas para alcanzar, digamos que incluso un 90% de la población mundial, sería imposible con los scripts o signos como en la actualidad.

Suponiendo que podríamos usar ‘señales’ de voz auténticas, uno necesitaría una enorme cantidad de idiomas que pueden ser de varios cientos a miles.

Si tomamos todos los idiomas que hablan más del 1% de la población mundial, solo 20 de ellos, solo suman el 59% de la población mundial. Estos idiomas se enumeran en la tabla a continuación. Notará que el francés mundial solo lo habla el 1.12% de las personas y que es el número 18 más grande con solo 4 millones de personas más que el Tamil (rango 20). Seis idiomas del subcontinente indio figuran en los 20 idiomas principales: hindi, bengalí, punjabi, telugu, marathi y tamil. Seis idiomas europeos, incluido el ruso, figuran entre los 20 primeros: español, inglés, portugués, ruso, alemán y francés (un total de 1.297 millones o 19,69%).

Por lo tanto, se podría llegar a aproximadamente el 59% del mundo con 20 idiomas.

[El asterisco (*) denota 2010 actualizado. Fuente para la mesa

Lista de idiomas por número de hablantes nativos]

Solo una suposición educada aquí, pero yo diría, alrededor de 5000 idiomas.

Hay alrededor de 6000 a 7000 idiomas en el mundo, y en casi todos, tiene hablantes monolingües que solo entienden su propio idioma. Sin embargo, aún se pueden excluir algunos idiomas, porque todos sus hablantes también son bilingües y hablan algún idioma principal. Entonces la respuesta será:
todos los idiomas del mundo, aquellos sin hablantes monolingües

Y supongo que este número es solo un poco más pequeño que el número de idiomas de todos modos. Supongo que 5000. Tal vez un poco más o menos.

Buena suerte escribiendo esa nota. 😉

Solo uno … usas imágenes en lugar de palabras. Es por eso que los letreros de las calles están en imágenes.

Hoy pasé uno que mostraba una foto de un hombre cayendo de un acantilado. Su significado era bastante obvio para cualquiera, independientemente del idioma.

Aunque supongo que técnicamente eso hace que el número mínimo de idiomas … ¿cero?

Ah sí, por supuesto, no todos pueden leer. Me estaba preguntando cuál es el número mínimo de idiomas que compartimos. Supongo que el inglés, el mandarín, el hindú, el español, el francés, el árabe, el japonés, el portugués y el ruso probablemente alcanzarán a más del 85% de los humanos. ¿Me equivoco? No solo el idioma nativo, sino solo la comprensión.

Dado que hay personas analfabetas que no pueden leer, y personas ciegas que no pueden ver, y bebés y niños pequeños que no pueden leer, personas con disfunciones cognitivas que les impiden comprender, es bastante imposible escribir una nota que todas las personas en el El mundo puede leer.

Nunca conseguirás que “todos” lo lean.

El inglés, el francés, el español, el árabe y el chino cubrirán a la mayoría de las personas, y si alguien no habla uno de ellos, seguramente conocerá a alguien que lo haga.

Por ejemplo, aunque vivo en Irlanda y, por lo tanto, hablo inglés, si no lo hiciera, conozco a personas que hablan ruso, chino y francés, por lo que podría entender su nota.

Bueno, supongo que realmente no quieres que TODOS puedan leer tu nota, eso es obviamente imposible. Pero lo que quieres es que la mayoría de las personas en el mundo puedan leerlo, así que probablemente escribirlo en inglés sería suficiente para eso. Pero si toma al menos tres de los idiomas más hablados del mundo, le dará más oportunidades. Sugiero inglés, español y mandarín. Entonces creo que tres es el mínimo.

Me gusta la idea de usar imágenes en lugar de palabras como sugiere Rog, debe ser un lenguaje muy universal.

Seria imposible; No todos pueden leer.

“que todos en el mundo puedan leer”
Infinito. Porque hay muchas personas en el mundo que no saben leer.