Ambos se ven afectados por las corrientes de aire. Una bala disparada desde un rifle es empujada por el viento. Así que el béisbol y las aves en una estación espacial se verían afectadas por el viento. Debido a que las balas se mueven tan rápido, el viento tiene poco tiempo para empujarlo. Una pelota de béisbol es más lenta y ve más efecto del viento. Un pájaro es aún más lento, por lo que se verá afectado por el viento aún más.
Entonces, ¿cómo sería el aire en una gran estación como en la película? Rotaría con la estación, en su mayor parte. Cerca del suelo seguiría el movimiento casi exactamente, a medida que avanza, es probable que vea corrientes a medida que el aire se mueve más lento que la rotación de la estación. Y por “corrientes”, me refiero a que el aire estaría inmóvil en relación con el espacio exterior, mientras que la estación gira a su alrededor. Por lo tanto, un pájaro, al ser mucho más lento, parece volar con la estación mientras sigue el aire, y cuanto más alto volaba, más parecen ser transportadas por las corrientes. En el medio, se sentiría ingrávido y sentir el aire como muy quieto y podría volar hacia el lado opuesto de la estación si quisiera.