Gracias por la A2A.
Te daré la razón por la que las películas indias (no solo Bollywood) tienen una montaña para escalar antes de que puedan ganar un Oscar. Podría pensar que ser la industria cinematográfica más grande del mundo califica a Bollywood para ganar un Oscar, pero en realidad no está de acuerdo.
El proceso
1. La Federación de Películas de la India (FFI) elige una película como la entrada oficial de la India a la Academia por “Mejor Película en Lengua Extranjera”. Desde 2011, la FFI solo nomina al ganador del Premio Nacional. Entonces, si te estás preguntando por qué tu película favorita de Bollywood no fue tan exitosa, tal vez no superó este primer obstáculo. Ha habido años en los que FFI no nominó ni una sola película, porque consideraron que ninguna película calificaba para la competencia.
- ¿Cuál fue la canción más inapropiada en el momento más inapropiado en una película hindi?
- Cómo comisionar a un guionista para hacer una película.
- ¿Es cierto que, en la película Interstellar, Cooper debería haber regresado a nuestra galaxia en un momento en que Murph todavía tendría 10 años?
- ¿Qué piensan las personas que conocieron a Steve Jobs de la película de Aaron Sorkin y Danny Boyle?
- ¿Cuál es la película más popular con audiencias, pero la película menos popular con críticos?
2. La película elegida, con subtítulos en inglés, se envía a la Academia, donde se proyecta para el jurado de idiomas extranjeros. El jurado tiene que estar presente en persona para votar.
3. Cada miembro selecciona 5 películas en una votación secreta.
4. Se produce una lista de 9 películas.
5. Un comité más pequeño de 30 miembros se reúne durante 3 días de exámenes para producir la lista final de 5.
El ganador es elegido en una votación final para ser revelado en la Noche de Premios.
Sólo 3 películas indias han llegado a la Final Five, Mother India (1957), Salaam Bombay (1988) y Lagaan (2001). Mother India perdió por 1 voto a The Nights of Cabaria del director italiano Federico Fellini (su segunda victoria en Mejor película después de La Strada, 1956). ¿Te imaginas a Fellini perdiendo ante Mehboob Khan?
El criterio
Los miembros de la Academia son seres humanos, bien seres humanos americanos. Tienes que aprender a jugar el juego. ¿Cuál es el patrón de selección americano?
De los 67 premios otorgados por la Academia desde 1947, 55 han ido a películas europeas, 6 a películas asiáticas, 3 a películas africanas y 3 a películas de las Américas.
El cineasta italiano Federico Fellini dirigió cuatro películas ganadoras del Premio a la Mejor Academia de Cine en Lengua Extranjera durante su vida, un récord que no tiene parangón a partir de 2007 (si se toman en cuenta los Premios Especiales, el registro de Fellini está vinculado a su compatriota Vittorio De Sica). .
El país extranjero más premiado es Italia, con 11 premios ganados, 3 premios especiales y 28 nominaciones, mientras que Israel es el país extranjero con el mayor número de nominaciones, 10, sin ganar un premio. Portugal tiene el mayor número de presentaciones (30) sin una nominación. – Citado de la web.
¿Qué puedes deducir de estos datos? De ninguna manera Fellini perdería ante Mehboob Khan. ¿Si, pero por qué? ¿Fue un sesgo para Fellini o fue la intimidación por la reputación y el historial de Fellini? Si Fellini no fuera elegido, ¿los norteamericanos de “Hollywood” serían criticados por no entender a Fellini y, por extensión, al cine europeo de alto nivel? En otras palabras, ¿existía un complejo de inferioridad en acción? Tal vez no. Pero puedes entender cómo este tipo de análisis pone a Bollywood en perspectiva.
¿Qué tipo de película gana?
¿Cómo podría la Academia juzgar a Bollywood? Bollywood ya tiene una reputación de ser ruidoso, burdo, exagerado, en otras palabras, sus mejores películas son como Hollywood. ¿Una película como la de Hollywood tiene una oportunidad? No. El jurado de Lengua Extranjera quiere creer que está por encima de Hollywood.
¿Qué tipo de película entonces? Una película como A SEPARATION del director iraní Asghar Farhadi, que ganó el premio de película extranjera en 2012. Ahora esa es una apuesta segura. Si no lo has visto, deberías. Tiene una gran actuación, una gran dirección, una gran edición y, sobre todo, un gran desarrollo de personajes. Además, tiene un gran atractivo mundial y es visto como una recompensa para la incipiente industria cinematográfica de Irán, que está bajo un tremendo escrutinio por parte de los clérigos. Otra película de este tipo es Pakistan’s BOL (2011), que tal vez no haya sido presentada a la Academia, pero si lo hubiera hecho, podría haber llegado a los últimos cinco: una película bien hecha de temática femenina de una industria cinematográfica en dificultades que está bajo Constricciones constantes de la maulvis.
Estos son los tipos de películas que al jurado de Lengua Extranjera les encantaría nominar.
Ahora, ¿crees que LAGAAN o LUNCHBOX tienen una oportunidad?