No Una aubade es un poema o una canción apropiada para hablar o cantar AL amanecer, no en anticipación. Aquí hay una aubade de Paradise Lost. Adán y Eva aún no han caído en el Edén. Este es el libro V, líneas 138ff .; el aubade propiamente dicho comienza en el segundo párrafo del verso.
Así que todo se aclaró, y al campo se apresuraron.
Pero primero, desde debajo del techo arbolado sombrío
Apenas salieron a la vista.
Del día-primavera, y el sol, que, escaso levantado,
Con las ruedas aún flotando sobre el borde del océano,
Disparó paralelo a la tierra su rayo rocío,
Descubriendo en lantskip todo el este.
Del paraíso y las llanuras felices de Eden.
Humildemente se inclinaron, adorando, y comenzaron
Sus orisons, cada mañana debidamente pagados.
En varios estilos; ni para varios estilos
Ni el santo arrebato quiso que alabaran.
Su Creador, en tensiones en forma pronunciada, o cantada.
No meditado tal pronta elocuencia
Fluyó de sus labios, en prosa o en numerosos versos,
Más afinable que el laúd o el arpa necesarios
Para añadir más dulzura. Y así comenzaron:
“Estas son tus gloriosas obras, Padre del bien,
¡Todopoderoso! Tuyo este marco universal,
Así maravillosa maravilla: ¡Tú, qué maravilla, entonces!
¡Indecible! quien se sienta sobre estos cielos
A nosotros invisibles, o apenas vistos.
En estas tus obras más bajas; sin embargo, estos declaran
Tu bondad más allá del pensamiento, y el poder divino.
Habla, los que mejor pueden decir, hijos de luz,
Ángeles, porque lo contemplas, y con cantos.
Y sinfonías corales, día sin noche,
Circunde su trono con regocijo: vosotros en el cielo;
En la tierra únete, todas las criaturas, para ensalzar.
Él primero, él último, él en medio y sin fin.
Feria de las estrellas, última en el tren de la noche,
Si mejor no perteneces al Amanecer,
Claro promesa del día, que corona la mañana sonriente.
Con tu brillante aro, alábalo en tu esfera.
Mientras surge el día, esa dulce hora de prime.
Tú sol, de este gran mundo, tanto ojo como alma.
Reconoce a tu Gran Dios; sonar su alabanza
En tu curso eterno, tanto cuando subas,
Y cuando el mediodía ha ganado, y cuando caes.
Luna, que ahora se encuentra con el Sol de Oriente, ahora más veloz,
Con las estrellas fijas, fijadas en su orbe que vuela;
Y vosotros cinco otros fuegos errantes, que se mueven.
En la danza mística, no sin canción, resuena.
Su alabanza que de la oscuridad llamó a la luz.
Aire, y vosotros Elementos, el nacimiento mayor.
De la matriz de la naturaleza, que en cuaternion corren.
Círculo perpetuo, multiforme, y mixto.
Y alimenta todas las cosas, deja que tu incesante cambie.
Varía a nuestro gran Hacedor todavía nuevo elogio.
Vosotros nieblas y exhalaciones, que ahora surgen.
Desde la colina o lago humeante, oscuro o gris,
Hasta que el sol pinte tus faldas lanosas con oro,
En honor al gran autor del mundo se levanta;
Ya sea para cubrir con nubes el cielo sin color,
O mojar la tierra sedienta con lluvias que caen,
Levantándose o cayendo, aún avanzan sus elogios.
Su alabanza, Vientos, que de cuatro cuartos soplan,
Respira suave o fuerte; y agita tus puntas, pinos,
Con cada planta, en señal de culto a la ola.
Fuentes, y vosotros, ese gorjeo, como vosotros fluís,
Murmullos melodiosos, agobiantes afinan su alabanza.
Unen voces, almas vivientes. Vosotros Pájaros,
Que, cantando, suban hasta la puerta del cielo,
Soporta en tus alas y en tus notas sus alabanzas.
Vosotros que en las aguas se deslizan, y vosotros que camináis.
La tierra, y la pisada majestuosa, o arrastramiento humilde,
Testigo si calla, mañana o incluso,
Al cerro o valle, fuente, o sombra fresca,
Hizo vocalizar por mi canción, y enseñó su alabanza.
¡Salve, Señor universal! Ser generoso aun
Para darnos sólo el bien; y si la noche
Han reunido algo del mal, u ocultado,
Dispersa, como ahora la luz disipa la oscuridad.
Así rezaron inocentes, y para sus pensamientos.
La paz firme se recuperó pronto, y ganó la calma.
- ¿Es la ciencia factible para un dispositivo como la máquina Esper de Blade Runner?
- ¿Cuál es tu reseña de Flamingo Road (película de 1949)?
- ¿Cuál es el problema con Bahubali?
- ¿Es posible que cualquier película de Hollywood de más de 200 millones de dólares sea rehecha perfectamente por aficionados con $ 20,000- $ 50,000?
- ¿Qué director de Hollywood crees que puede hacer la mejor película de Sherlock Holmes?
Pero, ¿qué canción podría calificar como una aubade, te preguntarás? “Muéstrame algo”, puedes decir, “que diga ‘paisaje’ no ‘lantskip’, no hace referencia a nada llamado ‘cuaternión'”, etc. Muy bien, lo haré. Esta canción era una de las favoritas de mi padre cuando era un hombre joven, y de hecho se puede describir como una aubade de rock & roll (aunque para ser justos, dudo que se haya levantado al amanecer , pero le daremos crédito por haber sido despierto toda la noche):
O aquí hay un ejemplo aún mejor, que trata oficialmente con dawn y rememora el primer amanecer en Eden (lo que nos lleva de vuelta a Milton a través del gallinero cantante y compositor de los 70):