Los estereotipos con los que he visto a los estadounidenses (los no brasileños con los que tengo más experiencia) se relacionan con Brasil, representados por las siguientes frases, que me hacen sonreír siempre:
- ¡No pareces brasileño!
- ¡Todas las mujeres en Brasil son calientes!
- ¡Todos los hombres en Brasil son calientes!
- Oh, mi amiga es brasileña, ¿la conoces?
- Tu hablas español verdad – suplente: hablas brasileño, ¿verdad?
- ¡Debes ser impresionante en el fútbol! – suplente: oooh, vas a jugar en mi equipo!
Entonces, en el espíritu muy egoísta de imprimir una tarjeta de visita con la URL de esta respuesta, aquí están las respuestas para las preguntas anteriores:
1. ¿Cómo crees que se ve un brasileño? Aquí hay una muestra representativa:
- ¿Cuáles son algunas cosas divertidas para escribir en caligrafía?
- ¿Es malo que sea una chica que siempre hace bromas sexuales?
- ¿Cuáles son algunas historias divertidas que los abogados / jueces han escuchado en la corte?
- ¿Cuáles son las respuestas más divertidas de “Descríbete a ti mismo” que hayas encontrado?
- ¿Cuáles son las diferencias entre la comedia stand-up estadounidense e británica-irlandesa?
2. Hay mujeres hermosas, sí. Y no tan hermosa también. Ya sabes, como en cualquier otro lugar del planeta. Aquí hay una mujer brasileña muy conocida que la mayoría no llamaría “caliente” …
3. El de los hombres calientes me hace reír a carcajadas, porque me hablan cuando dicen estas cosas. No creo que esté caliente. Aquí hay algunos otros hombres que creo que la mayoría de las personas tendrían dificultades para llamar caliente …
4. La pregunta “sabes mi amigo” es desconcertante. Brasil tiene 3.288 millones de millas cuadradas, mientras que EE. UU. Tiene 3.806 millones de millas cuadradas (si descuentas HI y AK, creo que Brasil es más grande que los EE. UU.). ¿Conoces a todos los estadounidenses? Bueno, tampoco conozco a todos los brasileños. Hay 190 millones de nosotros. No hay club secreto.
5. Es francamente comprensible, dada la cultura monolingüe en los Estados Unidos, que ven a América Latina como un bloque de personas que hablan español. Generalmente dedico tiempo a explicar que puedo confundirme con el español, pero probablemente no le haga justicia, luego explico que en América Latina hablan más que el español: portugués (Brasil), francés, inglés e incluso holandés (ver mapa ). Hay focos de inmigración en Brasil donde comunidades enteras también hablan alemán, japonés, chino. Al igual que los Estados Unidos, Brasil es en su mayoría una sociedad monolingüe: si no hablas portugués, no irás muy lejos …
6. Creo que esto es probablemente lo mismo con las personas de China, a las que he visto que se les pregunta si practican kung-fu … En serio, la mayoría de los brasileños probablemente jugó fútbol, y el fútbol es el deporte nacional, pero no todos tenemos la El talento o el gusto por ello. Soy un reconocido “perna-de-pau” (pierna de madera, jerga para mal en el fútbol). Las bolas deben tener este aspecto:
Pero para mí, son más así: