¿Cuáles son los nombres de algunas personas famosas que suenan involuntariamente divertidas en otro país?

El nombre de un escritor suena mal incluso en su inglés nativo. Ella es Michaela Wrong , autora de In the Stepsteps of Mr. Kurtz (un libro sobre el Congo).

La músico Christine McVie tiene un embarazoso apellido de soltera: nació como Christine Perfect . Una vez dijo que mantuvo su apellido de casada después de su divorcio de John McVie, al menos en parte, porque no podía soportar que la llamaran Miss Perfect ¹. Particularmente cuando “Miss Perfect” es un modismo para “alguien que piensa que es perfecta pero que no lo es, simplemente está estancada”.


Según se informa, un coronel de Camboya que sirvió en el régimen que derribaron los Jemeres Rojos, no sabía por qué su nombre (Am Rong) sonaba raro en inglés.


Algunos nombres solo se ven graciosos. Los nombres de las chicas holandesas Broma y Mentiras no suenan como se ven.

Un primer ministro japonés de la década de 1980 tenía un nombre que no sonaba mal cuando usted lo presentó: Ta-kesh-i-ta. Pero cuando está escrito, podría ser difícil para los estadounidenses no pronunciar mal. O incluso abstenerse de mover la “a” final al centro de la palabra …


El apellido de Ronald Reagan suena divertido en holandés. Se parece a Regen , la palabra holandesa para lluvia. Como si los norteamericanos hubieran elegido al presidente Rain.

Y el apellido de la cantante Stevie Nicks suena como “niks”, la palabra holandesa para “nada”. Un DJ local incluso hizo un juego de palabras, en holandés. Diciendo que el grupo Heart había escrito una canción inspirada en Stevie Nicks, pero a Stevie no le gustó (… Stevie vond het van niks ).


¹ Desafortunadamente, el sobrino de Christine, Christopher Perfect, tiene que vivir con el apellido.

Tengo dos ejemplos:

1. El nombre femenino inglés “Laura” suena exactamente como la palabra vulgar en hindi para pene.

2. El nombre masculino hindi “Hardik” suena un poco como … Bueno, puedes adivinar por la ortografía!

No sé si uno lo consideraría famoso, pero diría que es muy conocido en Europa.

Sebastian Kurtz, político austríaco y cancellor federal.

La forma en que su apellido es pronunciado por los serbios hace que suene como la palabra ” kurac “, que es una jerga y significa pene.

Entonces, cuando visitó Serbia y se reunió con nuestro ahora presidente Aleksandar Vučić, los titulares de algunos de nuestros periódicos dijeron que algo como VUČIAK HA TAKEN KURTZ (que en serbio suena porque ha tomado una polla / pene).

Hubo tantos chistes sobre su apellido: un miembro de la fiesta SPS dijo (y luego se dio cuenta de que sonaba mal) que “la gente no debería pelear por Kurtz, sino tomarlo”. Una vez más, sonaba como si dijera que las personas no deben pelear por un pene y tomarlo.

Puedo imaginar que la gente todavía encuentra maneras de bromear sobre su apellido.

  • Había oído hablar de este en la teoría de Big Bang. No estoy seguro de la temporada / episodio. Dixit se puede llamar involuntariamente Di * K Shit!
  • Otro, un compañero mío con nombre Ashfaq estaba bastante molesto después de su viaje a Estados Unidos. Al final resultó que, Ashfaq puede ser llamado involuntariamente como Ash Fu * k. Ashfaq Ahmed el famoso escritor evitaría viajes al extranjero!

Créeme, esto dice más sobre nosotros los estadounidenses que sobre los nombres de las personas que no viven aquí.