¿Qué piensa Alan Moore sobre la adaptación animada de The Killing Joke?

Tres viñetas:

  1. Moore no tiene buenos recuerdos de su relación laboral con DC. Y él no piensa mucho en su trabajo en el TKJ impreso.
  2. Moore se opone en general, y específicamente, a la mayoría de las adaptaciones de su trabajo por una variedad de razones.
  3. Moore (sobre) reaccionó con bastante vehemencia cuando se sugirió que confiaba demasiado en las escenas de violación / mujeres en peligro como puntos de complot, y específicamente que Barbara se usa aquí como un dispositivo de argumento y no como un personaje por derecho propio. (Lo que tergiversa y malinterpreta su papel en la historia).

Dados esos tres puntos, y dado el hecho de que, al tratar de abordar / corregir el tercer punto, Timm y Azzarello desarrollaron el papel de Barbara con un … acto de apertura cuestionable y mal recibido que muchos piensan que se duplica en las “mujeres como objetos” y las críticas de ‘sexo como dispositivo de trama’, mientras que también , para muchos, caracterizan a Barbara Gordon de manera muy errónea y añaden una motivación innecesaria, poco característica e insultante para Bruce (venganza) …

… ¿Cómo se imaginaría que Moore se sentiría?

Respuesta: Moore no lo habrá visto. Will ha rechazado el pago por ello. Solo se lo habrán contado de tercera mano, y probablemente obtuvieron un mínimo de schadenfreude a partir de los informes, y no quedaron demasiado contentos ni con el grado de separación de este. Él no lo habrá pensado mucho (si lo hubiera).

Alan Moore parece odiar todo lo que Hollywood hace con su material, principalmente porque se desvían mucho del original. Por eso, no puedo culparlo.

Aquí hay un enlace. En él, Alan Moore dice que The Killing Joke es un ejemplo de su escritura más pobre, pero luego se da la vuelta y dice que es lo mejor. No hay nada agradable a este chico! 😉

En serio, pensé que la adaptación cinematográfica era buena, pero la relación entre Barbara Gordon y Batman, una romántica y física, era innecesaria. (No leí la novela gráfica de Moore, así que no sé si estaba allí o no).

De todos modos, aquí está el enlace. Alan Moore piensa que “Matar broma” es su peor trabajo