No necesariamente tiene que nombrar las imágenes como los artistas nombran sus pinturas. Una fecha o algún sistema de numeración (número de película tal y tal, número de fotograma tal y tal, o número de impresión, etc.) es suficiente. En cuanto a los subtítulos, simplemente describe lo que hay si lo sabes, en expresiones neutrales, si estás absolutamente seguro de qué, quién, dónde y cuándo se representa allí. Por ejemplo: Sherbert Archive, F026I24, 1945–04–30, los soldados del Ejército de los EE. UU. Conducen por las calles de Berlín, no muy lejos de las Puertas de Brangenburgo guiadas por el controlador de tráfico militar soviético. O el archivo Sherbert, F015I09, 1944–12–24, los soldados británicos en un pueblo cerca de Ámsterdam desean a los campesinos holandeses una Feliz Navidad. O Sherbert Archve, P00293. Una toma aérea de Düsseldorf después de un ataque aéreo aliado, alrededor de 1943, tomada por un soldado estadounidense. O Sherbert Archive, P00142, “A Mary Lou de Joshua, Inglaterra, 17 de marzo de 1943”. Una impresión firmada por el soldado de segunda clase Joshua Wilcox del Ejército de los EE. UU. Que, según sus recuerdos, se desplegó en Europa como piloto de caza.
Si no sabe nada con seguridad, como la ubicación exacta, los nombres, las fechas o el evento, no lo mencione o lo menciona en términos no definitivos. Si la fotografía histórica tiene su propio título, conserva ese título y puede agregar más detalles si los conoce . Ejemplo: Sherbert Archve, P00293. Una toma aérea de Düsseldorf después de un ataque aéreo aliado, alrededor de 1943, tomada por el sargento de artillería del ejército estadounidense Joshua Wilcox. Nota adicional: Según los recuerdos de dicho soldado, esta fotografía se tomó el 25 de noviembre de 1943.
Estos ejemplos son completamente el fruto de mi imaginación, y así es como deberían hacerse las cosas de manera ideal en este campo: como, usted pone en orden el archivo de su familia, o obtiene el archivo de otra persona de una venta de garaje o de otra manera, completamente con letras y / o Otros antecedentes históricos.
Por cierto: NUNCA ESCRIBA EN LOS ORIGINALES, INCLUSO EN LA PARTE POSTERIOR DE LAS IMPRESIONES, INCLUSO CON UN LÁPIZ. NO SE PEGUE NI PEGUE NADA A LAS FOTOGRAFÍAS HISTÓRICAS, VAYA A PELICULA, INCLUSO SI ESTAS SON NOTAS CLAVE. La forma adecuada es almacenar cada uno en su propio archivo de papel transparente o plástico transparente libre de ácidos con una descripción en una hoja de papel separada adjunta a ese archivo desde el interior en otro archivo. Puede escribir en archivos de papel, por supuesto, así como en tiras dedicadas en archivos de plástico, pero haga eso con una pluma permanente delgada de secado rápido (a base de alcohol o xileno) antes de colocar el original en el interior.
- ¿Por qué me siento tan incómodo cuando alguien me toma una foto en público?
- ¿Hay una manera de corregir fotos borrosas?
- ¿Las fotos en mi computadora se degradarán con el tiempo?
- ¿Alguna vez alguien te ha atrapado mirando fotos de él / ella?
- ¿Cuáles son algunas fotos raras de Pakistán?
Identificar, digitalizar y subtitular imágenes históricas es un trabajo enorme. Los servicios de cable como Associated Press, Thomson Reuters, Agence France Presse, Xinhua Tongxunshe, TASS Photo, etc. contratan personas especiales para eso. Lo ideal es que estas personas no solo tengan una experiencia en el procesamiento de imágenes de materiales de películas analógicas y su escaneo, sino que también sean competentes en historia y conozcan las rutinas de archivo. Incluso en tales casos, a menudo es imposible subtitular imágenes antiguas con la precisión que describí anteriormente. Por ejemplo, RIA Novosti (también conocido como Sputnik News) y los archivos de TASS están llenos de imágenes como “Leningrado, 1959. Fotografía de Kuznetsov” o “Actriz Lyubov Orlova en el lugar de filmación, circa 1937, fotógrafo desconocido”. Donde estaba exactamente en Leningrado (San Petersburgo) solo puede definirse por los edificios conocidos en la imagen, y ni una sola persona viva ahora recuerda o sabe exactamente quién fue ese Kuznetsov (ese apellido es el equivalente ruso de Smith, Schmidt o Kowalski ). Los subtítulos digitales de hoy en día son, por supuesto, mucho mejores que las formas antiguas: el nombre del fotógrafo generalmente se almacena en la cámara y se escribe automáticamente en metadatos, así como la fecha y hora exactas y, dado que el receptor GPS está conectado a una cámara, la ubicación es precisa . Anteriormente, especialmente los propios fotógrafos, editores o la censura militar en nombre de la seguridad, especialmente en la URSS, podían omitir deliberadamente las imágenes, las fechas exactas, los nombres y los lugares en tiempos de guerra. A veces las tarjetas de subtítulos se perdían. A veces, por alguna razón, todos los archivos fueron sacados a la basura, salvados milagrosamente por alguien al azar y años más tarde regresan a donde pertenecen por pura coincidencia.